Iulie – The Guest List și alte murder mysteries, plus cea mai frumoasă carte

‘Mai bine o bară frumoasă decât un gol urât.’ - Nichi Dumitriu (ex - Rapid) Ah, 2020! Anul în care am stat atât de mult uitându-mă pe geam încât am avut timp să mă gândesc inclusiv la faptul că se împlinesc 10 ani de când Shakira a lansat Waka Waka. Eveniment care nu doar că a creat isterie ...

Ianuarie – supă de păstârnac, Stormzy și Bum Bum Cream

În timp ce scriu asta, Magda vrea să se joace cu mingea, chestie care se semnalează prin aducerea de obiecte care mi se pun în poală, ca de exemplu mingea de tenis plină de noroi,  până la rațele galbene de baie. În general, motivele pentru care nu scriu sunt diverse și exotice, dar în mare se ...

Cărți polițiste (și nu numai) care mi-au plăcut în ultima vreme

By Thursday, August 29, 2019 21 , 8

Dragi veverițe și domni, N-am mai scris de mult timp despre ce cărți am citit (adică de doi ani, ultima postare e aici), nu fiindcă n-aș mai fi citit, ci pentru că am avut un blocaj creativ în ce privește scrisul, pe care încerc să îl depășesc încet și cu talent. ❤️ Problema cu antreprenoriatul penisului este că, deși ...

Adevărul despre Marcela care nu știa să facă small talk // Ce am citit în ultima vreme

By Friday, September 8, 2017 40 41

I must confess / I still Believe Britney Spears, 1998 Am o mărturisire de făcut. În ultimele luni, s-au întâmplat mai multe lucruri în viața mea interioară (ma’ brain, cum ar veni, că în aia exterioară știți ce am făcut - am mâncat, am scărpinat-o pe Lolo și am început să învăț salsa.) Situația a început subtil, când ...

Budincă de orez cu mango, banane, iaurt şi lime

By Monday, April 4, 2016 2 , , 17

Această reţetă este din cea mai nouă carte a lui JO, despre care aveam foarte multe prejudecăţi înainte să o citesc (cuvântul "superfood" mă face, în general, să mă doară ochii) şi care m-a făcut să mă întreb ce culoare are de fapt părul lui Jamie. Probabil că şaten deschis. HOWEVER! Deşi cartea se bazează pe "cât ...

Concurs cu cea mai nouă carte pe care am tradus-o. Plus adevărul despre Florentina Magiun.

By Friday, March 4, 2016 50 19

 UPDATE După nişte ore complicate de weekend, în care am stat să citesc preview-uri cu recomandările voastre, I, The King and Queen of Cheese, am selectat câştigătorul concursului de mai jos. Thy is: Mădălina, aştept datele tale de contact pe oana@chicineta.ro Vă mulţumesc tuturor celor care aţi participat întru lărgirea listei mele de lecturi şi brace urselves că o ...

Gordon Ramsay şi această nouă carte pe care am tradus-o

By Monday, December 7, 2015 81 20

UPDATE! Pentru a demonstra că memoria mea e mai mică decât IQ-ul lui Lola, am uitat complet că trebuia să anunţ cine a câştigat acest concurs acum vreo lună. Mulţumesc pe această cale celor care s-au trezit să îmi scrie "ALO, COAE, CÂŞTIGĂTORII!" şi îmi cer scuze participanţilor. Acestea fiind spuse, o să îmi spăl păcatele anunţând ...

Relaţia noastră tâmpită cu mâncarea and a psihobubu love story

By Thursday, May 21, 2015 8 , 21

Acum trei ani am început să lucrez  la Good Food. Eram aproximativ total pe dinafară, dar asta n-a împiedicat-o pe Mazilu să mă angajeze. Primele lucruri pe care le-am remarcat la începutul zilelor în redacţie au fost că: aveam un singur coleg de sex masculin, George, care se iţea tot timpul ciudat deasupra biroului meu și ...

Concurs cu carte: A Year in Provence de Peter Mayle

By Tuesday, May 12, 2015 43 , 11

LATER EDIT: The winner is Patricia, pentru că recomandarea ei pare foarte culeanu și abia aștept să o citesc. Patricia, scrie-mi pe oana@chicineta.ro pentru restul procedurilor. Munchkins,   Order of businessu' de azi e în felul următor: am un concurs cu o carte foarte mișto, care mi-a plăcut exagerat de mult și pe care am citit-o în câteva ore ...

Pui cu sos de nuci și rodie

By Sunday, December 7, 2014 6 , , , 13

Am descoperit cartea Persiana acum câteva săptămâni și, de atunci, cam dorm cu ea sub pernă. Am început ușor, cu iaurtul cu stafide, castraveţi și alune de pădure, apoi am continuat cu puiul ăsta în sos de nuci (nume original: Khoresh-e fesenjān, that’s right), care e puţin dulce, puţin crocant și puţin acrișor, adică include combinaţiile de arome și texturi care fac bucătăria orientală așa de mișto azi.