Prăjitură cu ciocolată şi fistic. Şi curăţenia de după

Trei lucruri vreau să subliniez în această postare: 1 Că sunt regina titlurilor de articole, aşa cum se vede mai sus. 2 Că am făcut ÎN SFÂRŞIT o prăjitură nouă, care a fost foarte bună.   De ce zic "nouă"? De regulă, dacă descopăr o reţetă care îmi place, o repet isteric până mi se face rău şi automat trebuie ...

Florentina Magiun şi surpriza de Paşte

- I was looking forward to us growing old together. Me and you, growing old and dying together.  - Douglas, who in their right mind would look forward to that?  David Nicholls - Us     Erau deja la jumătatea Autostrăzii Soarelui şi tot ce auzise Prunel de când plecaseră de acasă era noul album al lui Beyonce. În dreapta, Florentina ...

Caut tânără speranţă pentru postul de Customer Care Princess

By Tuesday, April 12, 2016 3 16

Adică angajez. Probabil cunoaşteţi deja acest business cu farfurii, mic, dar mirobolant, care se pare că s-a dezvoltat suficient de mult în 5 luni încât să am nevoie de cineva care să mă ajute. Care e jobul? Titulatura oficială este de Customer Care Princess / Part Time, ceea ce înseamnă că persoana în cauză va face următoarele: - preluarea ...

Budincă de orez cu mango, banane, iaurt şi lime

By Monday, April 4, 2016 1 , , 11

Această reţetă este din cea mai nouă carte a lui JO, despre care aveam foarte multe prejudecăţi înainte să o citesc (cuvântul "superfood" mă face, în general, să mă doară ochii) şi care m-a făcut să mă întreb ce culoare are de fapt părul lui Jamie. Probabil că şaten deschis. HOWEVER! Deşi cartea se bazează pe "cât ...

Chicas Bravas, o colecţie nouă de farfurii şi nu numai. O poveste cu Natalia Oreiro

By Monday, March 28, 2016 5 , 19

Some words have no translation. It’s easy enough to approximate the meaning but the emotion is lost. That’s how I feel about the word "tormenta".  It means nothing more than a storm, but "tormenta" is just a better word for it. Storm clouds can be chased away, tormentas have to be waited out.                     ...

Adevărul despre Mazilique Studio

By Tuesday, March 22, 2016 3 32

Ştiu că Nuţica probabil spera că o s-o sar tura asta cu o postare “Adevărul despre…”, însă cum sunt sigură că a învăţat în şase luni de şantier în Bucureşti, nu primeşti întotdeauna ce vrei. Pentru cine a ajuns mai târziu aici, ar trebui întâi să refer to postarea de anul trecut pe vremea asta, Adevărul ...

Masa Familiei e de azi online

By Monday, March 14, 2016 0 8

Emoţionată ca în orice zi de luni şi, în mod excepţional, uşor mahmură, sunt foarte mulţumită să vă anunţ că azi s-a lansat Masa Familiei, un serviciu de gătit la oală şi un proiect* la care a contribuit puţin şi prietena voastră blondă aici de faţă. (*NU E AL MEU, ca să nu-mi iasă vorbe, doar ...

Concurs cu cea mai nouă carte pe care am tradus-o. Plus adevărul despre Florentina Magiun.

By Friday, March 4, 2016 50 19

 UPDATE După nişte ore complicate de weekend, în care am stat să citesc preview-uri cu recomandările voastre, I, The King and Queen of Cheese, am selectat câştigătorul concursului de mai jos. Thy is: Mădălina, aştept datele tale de contact pe oana@chicineta.ro Vă mulţumesc tuturor celor care aţi participat întru lărgirea listei mele de lecturi şi brace urselves că o ...

Florentina Magiun la cină romantică

By Thursday, March 3, 2016 7 70

Florentina îşi apropie ochii de monitor ca să citească mai bine mailul primit de la Prunel.   În textul redactat în jurul prânzului zilei de 1 martie, iubitul ei îşi exprima dorinţa ca, cu ocazia acestei sărbători importante şi costisitoare pentru bărbaţi deopotrivă, să o scoată pe Florentina (pe banii lui) la restaurantul ei thailandez preferat. Adică ...